Kategorie: Psychika, nervy, nespavost, urologie, systém Ledvin, systém Sleziny
Použití receptu podle tradiční čínské medicíny:
· svírá esenci a tekutiny Ledvin
· doplňuje Qi a Yang Ledvin
· harmonizuje vztah Srdce a Ledvin – pomáhá srdci „hlídat“ bránu Ledvin
· posiluje střed a zvedací funkci Sleziny
Popis:
Enuréza je z pohledu západní medicíny charakterizována jako mimovolní noční pomočování u dítěte staršího 5 let. Nejčastějším typem je tzv. primární noční enuréza, která přetrvává od narození, tedy bez delší suché pauzy, a není doprovázena jiným urologickým, neurologickým, psychiatrickým nebo endokrinologickými onemocněním. Vedle alergií a atopií je to druhá nejčastější chronická indispozice v dětském věku. Nočním pomočováním trpí průměrně 10 % dětí mezi 6. a 7. rokem života. Když se enuréza neléčí, má tendenci ke spontánní úpravě. Bez léčby se ročně přestane pomočovat asi 15 % dětí. Varující však je, že asi 1 % zdravých dospělých (tj. lidí mezi 18. a 64. rokem) se v noci pravidelně pomočuje. Řada enuretických dětí takto zůstane enuretiky po celý život. Primární noční enuréza má i dědičný podklad: trpěl-li v dětství jeden z rodičů nočním pomočováním, je frekvence výskytu u dítěte až 3× větší, resp. 7× větší, byli-li postiženi oba rodiče. Moderní medicína rozeznává tři příčiny, proč k pomočování dochází: 1) Porucha budicí reakce; 2) Noční polyurie: hladina vazopresinu (antidiuretického hormonu) během spánku nestoupá tak, jak by měla, a v noci se tvoří více moče, která je ale méně koncentrovaná; 3) noční nestabilita močového měchýře, kdy je vyšší aktivita svalstva moč. měchýře během spánku a jeho kapacita je proto menší, než by měla být.
Z pohledu čínské medicíny se na dětském pomočování také může účastnit několik příčin. Nejčastější příčinou je nerovnováha Ledvin a Srdce, kdy srdíčko by během spánku mělo „uhlídat“ bránu Ledvin, a když se Močový měchýř naplní, dítě by se mělo vzbudit a dojít si na záchod, to se však nestane. Dále pak může být oslabená svírací funkce Ledvin a jejich Yang (tvoří se velké množství málo koncentrované moče), či je nedostatečná zvedací funkce Sleziny – tyto děti bývají bledé a rychleji unavitelné než jiné. Všechny tyto stavy směs Zhi Xiao Er Yi Niao Tang řeší. Sdružuje v sobě dva tradiční recepty: Bu Zhong Yi Qi Tang, který silně posiluje Slezinu a podporuje její zvedací funkci (klasická směs určena např. k léčbě inkontinence) a Suo Quan Wan, který posiluje aktivní Yangovou funkci Ledvin (doplňuje Qi a Yang), a tak svírá a zabraňuje úniku moči. Dále do směsi byly přidány bylinky, které harmonizují nerovnováhu mezi Srdcem a Ledvinami a další, které zesilují svíravou a zadržovací funkci močového měchýře. Počet suchých nocí stoupá a dítě i rodina jsou svobodnější a spokojenější.
Indikace:
· pomočování u dětí hlavně v noci – enuréza
· opakované noční močení
· časté močení
· lehká unavitelnost / hyperaktivita
· bledost
· spontánní pocení
Moderní užití:
· noční pomočování, hlavně u dětí
· enuréza – noční močení
· časté močení
Jazyk:
· různý
· většinou bledší
· oteklý
Pulz:
· různý
· při nedostatečnosti xu
· xi
· chen
· ruo (prázdný, jemný, hluboký, slabý)
Kontraindikace:
· nejsou známy
Poznámky:
· směs není účinná, podá-li se bezprostředně před spaním.
· pro nejlepší účinnost doporučujeme při večerním podání odstup cca 2 h před spaním
Složení receptu:
Úprava |
Čínsky |
Česky |
Latinsky |
Chao |
Huang Qi |
kozinec blanitý, kořen |
Rad. astragali |
Sheng |
Bai Zhu |
atraktylis velkoúborový, oddenek |
Rhiz. atractylodis |
|
Chen Pi |
mandarinka obecná, kůra |
Peri. citri |
Zhi |
Sheng Ma |
škumpa smrdutá, kořen |
Rad. cimicifugae |
Sheng |
Chai Hu |
prorostlík čínský, nať |
Rad. bupleuri |
Sheng |
Shan Yao |
jam čínský, hlíza |
Tub. dioscoreae oppositae |
|
Sha Yuan Zi |
|
Sem. astragali complanati |
|
Qian Shi |
semeno neúrody |
Sem. euryales |
Cu |
Wu Wei Zi |
klanopraška čínská, plod |
Fruc. schisandrae |
Yan |
Tu Si Zi |
kokotice čínská, semeno |
Sem. cuscutae |
|
Fu Pen Zi |
ostružiník, plod |
Fruc. rubi |
Sheng |
Zhi Zi |
gardénie jasmínová, plod |
|